Parents and teachers express frustration over the unclear implementation of the three-language policy for CBSE Class IX and X students.