Apple announced cross-developer App Store bundles, group subscriptions, volume purchasing, and AI-driven Personalized Collections at WWDC 2026.