China's draft e-commerce law amendments add domestic platform oversight and international countermeasures as Temu and Shein face tariffs and fines in the US and EU.