A five year old Tokyo startup is quietly testing whether AMD chips can hold up against the industry standard.