The error Unrecognized partition found, index 1 disk layout validation failed occurs while converting MBR to GPT. This article lists the reasons and fixes for this error.
I ditched my terminal for Claude's built-in code executor, and I'm not going back.