The problem could cause the engine to stall unexpectedly while driving, the National Highway Traffic Safety Administration said.